Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| talk (vitalap) (Fordítás) | Vitalap |
| talkpage (vitalap) (Fordítás) | A lappal kapcsolatos megbeszélés |
| talkpageheader (vitalap) (Fordítás) | - |
| talkpagelinktext (vitalap) (Fordítás) | vitalap |
| talkpagetext (vitalap) (Fordítás) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (vitalap) (Fordítás) | (védett) |
| template-semiprotected (vitalap) (Fordítás) | (félig védett) |
| templatepage (vitalap) (Fordítás) | Sablon lapjának megtekintése |
| templatesused (vitalap) (Fordítás) | A lapon használt {{PLURAL:$1|sablon|sablonok}}: |
| templatesusedpreview (vitalap) (Fordítás) | Az előnézet megjelenítésekor használt {{PLURAL:$1|sablon|sablonok}}: |
| templatesusedsection (vitalap) (Fordítás) | Az ebben a szakaszban használt {{PLURAL:$1|sablon|sablonok}}: |
| textmatches (vitalap) (Fordítás) | Szövegbeli egyezések |
| thisisdeleted (vitalap) (Fordítás) | $1 megtekintése vagy helyreállítása? |
| throttled-mailpassword (vitalap) (Fordítás) | Már elküldtünk egy jelszóemlékeztetőt az utóbbi {{PLURAL:$1|egy|$1}} órában. A visszaélések elkerülése végett {{PLURAL:$1|egy|$1}} óránként csak egy jelszó-emlékeztetőt küldünk. |
| thu (vitalap) (Fordítás) | csü |
| thumbnail-dest-create (vitalap) (Fordítás) | Nem lehet a bélyegképet a célhelyre menteni |
| thumbnail-more (vitalap) (Fordítás) | A kép nagyítása |
| thumbnail-temp-create (vitalap) (Fordítás) | Nem lehet ideiglenes bélyegkép fájlt létrehozni |
| thumbnail_dest_directory (vitalap) (Fordítás) | Nem hozható létre a célkönyvtár |
| thumbnail_error (vitalap) (Fordítás) | Hiba a bélyegkép létrehozásakor: $1 |
| thumbnail_error_remote (vitalap) (Fordítás) | Error message from $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (vitalap) (Fordítás) | A GD-könyvtár nincs megfelelően beállítva: a(z) $1 függvény hiányzik |
| thumbnail_image-failure-limit (vitalap) (Fordítás) | There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later. |
| thumbnail_image-missing (vitalap) (Fordítás) | Úgy tűnik, hogy a fájl hiányzik: $1 |
| thumbnail_image-type (vitalap) (Fordítás) | A képformátum nem támogatott |
| thumbnail_invalid_params (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen bélyegkép paraméterek |
| thumbsize (vitalap) (Fordítás) | Bélyegkép mérete: |
| thursday (vitalap) (Fordítás) | csütörtök |
| thursday-at (vitalap) (Fordítás) | $1 (csütörtök) |
| timezone-utc (vitalap) (Fordítás) | UTC |
| timezonelegend (vitalap) (Fordítás) | Időzóna: |
| timezoneregion-africa (vitalap) (Fordítás) | Afrika |
| timezoneregion-america (vitalap) (Fordítás) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (vitalap) (Fordítás) | Antarktisz |
| timezoneregion-arctic (vitalap) (Fordítás) | Északi-sark |
| timezoneregion-asia (vitalap) (Fordítás) | Ázsia |
| timezoneregion-atlantic (vitalap) (Fordítás) | Atlanti-óceán |
| timezoneregion-australia (vitalap) (Fordítás) | Ausztrália |
| timezoneregion-europe (vitalap) (Fordítás) | Európa |
| timezoneregion-indian (vitalap) (Fordítás) | Indiai-óceán |
| timezoneregion-pacific (vitalap) (Fordítás) | Csendes-óceán |
| timezoneuseoffset (vitalap) (Fordítás) | Egyéb (eltérés megadása) |
| timezoneuseserverdefault (vitalap) (Fordítás) | Az alapértelmezett beállítás használata ($1) |
| titlematches (vitalap) (Fordítás) | Címbeli egyezések |
| titleprotected (vitalap) (Fordítás) | Ilyen címmel nem lehet szócikket készíteni, [[User:$1|$1]] letiltotta. Az indoklás: „''$2''”. |
| titleprotectedwarning (vitalap) (Fordítás) | '''Figyelem: Ez a lap le van védve, így csak a [[Special:ListGroupRights|megfelelő jogosultságokkal]] rendelkező szerkesztők hozhatják létre.''' A legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható: |
| tmp-create-error (vitalap) (Fordítás) | Nem sikerült létrehozni az ideiglenes fájlt. |
| tmp-write-error (vitalap) (Fordítás) | Hiba az ideiglenes fájl írásakor. |
| toc (vitalap) (Fordítás) | Tartalomjegyzék |
| today-at (vitalap) (Fordítás) | $1 |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
