Lőw Vilmos

A Helyismeret wikiből
A lap korábbi változatát látod, amilyen Solti Gábor (vitalap | szerkesztései) 2011. június 23., 16:52-kor történt szerkesztése után volt. (Új oldal, tartalma: „LŐW Vilmos, Loew, William N. (Pápa, 1847. júl. 31.– New York, 1922. okt. 20.) műfordító. Lőw Lipót fia. =Élete= 1867-ben ment Amerikába, ahol a New York-i eg...”)

(eltér) ←Régebbi változat | Aktuális változat (eltér) | Újabb változat→ (eltér)

LŐW Vilmos, Loew, William N. (Pápa, 1847. júl. 31.– New York, 1922. okt. 20.) műfordító. Lőw Lipót fia.

Élete

1867-ben ment Amerikába, ahol a New York-i egyetemen ügyvédi képesítést szerzett, majd irodát nyitott. A Jewish Agency for Palestina egyik létrehozója. Mogyoróssy Árpáddal szerkesztette az egyetlen számban megjelent Magyar Amerika c. lapot. 1851-ben jelentette meg első műfordítás-gyűjteményét, Gems of Alexander Petőfi and other Hungarian Poets címmel. Jelentősek Petőfi-, Arany-, Kiss József- és Madách-fordításai.

Irodalom

  • PÁSZTOR Árpád: Preface ~. = Modern Magyar Lyrics, 1926.