„Szent Imre herceg szobor” változatai közötti eltérés

A Helyismeret wikiből
a
1. sor: 1. sor:
[[Image:Szent imre herceg szobor.JPG|thumb|Szent Imre Herceg szobra]]
+
[[Image:Szent imre herceg szobor.JPG|thumb]] A '''Szent Imre herceg szobor''' azon középkori templomrom épen megmaradt [[Középkori pillérköteg|pillérkötegén]] áll, melyet [[III. Béla király|III. Béla]] magyar király Zirc 1182. évi alapítása után kezdett el építeni monostorával együtt. A kőemelvényre 1749. november 17-én állították fel. A szobrot Rieger Kandid apátúr áldotta meg, és szentelte fel 1950. június 5-én. A pillérköteget [[Szent Imre herceg|Szent Imre herceg]] szobrán kívül az 1751. június 19-én elhelyezett négy kis barokk angyal (putto) díszíti.Az angyalokat a négy égtájnak megfelelően helyezték el a pillérköteg vállkövén.<br>
A '''Szent Imre herceg szobor''' azon középkori templomrom épen megmaradt [[Középkori pillérköteg|pillérkötegén]] áll, melyet [[III. Béla király|III. Béla]] magyar király Zirc 1182. évi alapítása után kezdett el építeni monostorával együtt. A kőemelvényre 1749. november 17-én állították fel. A pillérköteget [[Szent Imre herceg|Szent Imre herceg]] szobrán kívül az 1751-ben elhelyezett négy kis barokk angyal (putto) díszíti.
+
  
 
A szobor koronával a fején, a tisztaság liliomával a kezében, palásttal ábrázolja a herceget.  
 
A szobor koronával a fején, a tisztaság liliomával a kezében, palásttal ábrázolja a herceget.  
  
 
Az északi oldal vállkövén ülő angyal Zirc rövid történetét összefoglaló latin feliratos pajzsot tart a kezében a következő szöveggel:  
 
Az északi oldal vállkövén ülő angyal Zirc rövid történetét összefoglaló latin feliratos pajzsot tart a kezében a következő szöveggel:  
 +
"1198 fundata = alapítva, alapítottak
 +
1526 execrata = meggyalázva, meggyaláztatva
  
<center>"1198 fundata
+
CanDIDare = örömteli fényes munkával
  
1526 execrata
+
DeCorata = újjá-újra építették
  
CanDIDare
+
Laetor = újra épült
 +
1751"
 +
1198-at ugyanis tévesen a zirci apátság alapítási évének tartották, 1526-ot a pusztulási éve, a mohácsi vész idején a törökök sok templomot meggyaláztak, kifosztottak. Az utolsó évszám az új templom befejezésére utal.
  
DeCorata
+
A nyugati vállkövön ülő putto a zirci ciszterek címerét tartja a kezében: a kavicsot tartó daru, amely az éberség jelképe.
  
Laetor
+
A keleti vállkövön ülő putto a heinrichaui apátság címerét tartja: kereszt négy szár közében a Mors szó egy-egy betűje ami Heinrichau francia anyamonostorának, Morimundusnak a rövidítése.  
 
+
1751" </center>
+
 
+
1198-at ugyanis tévesen a zirci apátság alapítási, 1526-ot a pusztulási évének tartották. Az utolsó évszám az új templom befejezésére utal.
+
 
+
A nyugati vállkövön ülő putto a zirci ciszterek címerét tartja a kezében: a kavicsot tartó daru, amely az éberség jelképe.
+
 
+
A keleti vállkövön ülő putto a heinrichaui apátság címerét tartja: kereszt négy szár közében a Mors szó egy-egy betűje ami Heinrichau francia anyamonostorának, Morimundusnak a rövidítése.
+
  
 
A déli putto kezeiben pedig a magyar címer van.  
 
A déli putto kezeiben pedig a magyar címer van.  
28. sor: 23. sor:
 
[[Image:Puttok.jpg|border|center|710px]]  
 
[[Image:Puttok.jpg|border|center|710px]]  
  
A védett építészeti emléket 1979-ben restaurálta a zirci születésű [[Braun János|Braun János]] szobrász-restaurátor.
+
A védett építészeti emléket 1979-ben restaurálta a zirci születésű [[Braun János|Braun János]] szobrász-restaurátor.  
  
 
== Források  ==
 
== Források  ==
34. sor: 29. sor:
 
Illés Ferenc, Tóth Sándor: Zirc és környéke. 3. jav kiad. Budapest, Panoráma. 1985.  
 
Illés Ferenc, Tóth Sándor: Zirc és környéke. 3. jav kiad. Budapest, Panoráma. 1985.  
  
Hervay Ferenc. Zirc: Apátsági templom. Budapest, TKM. 1996.
+
Hervay Ferenc. Zirc: Apátsági templom. Budapest, TKM. 1996.  
  
 
[http://zirc.hu/kultura-kozterialkotasok.html Zirc város honlapja]  
 
[http://zirc.hu/kultura-kozterialkotasok.html Zirc város honlapja]  
  
 
[[Category:Köztéri_szobrok,_emléktáblák]] [[Category:Zirc]]
 
[[Category:Köztéri_szobrok,_emléktáblák]] [[Category:Zirc]]

A lap 2011. március 29., 14:23-kori változata

Szent imre herceg szobor.JPG
A Szent Imre herceg szobor azon középkori templomrom épen megmaradt pillérkötegén áll, melyet III. Béla magyar király Zirc 1182. évi alapítása után kezdett el építeni monostorával együtt. A kőemelvényre 1749. november 17-én állították fel. A szobrot Rieger Kandid apátúr áldotta meg, és szentelte fel 1950. június 5-én. A pillérköteget Szent Imre herceg szobrán kívül az 1751. június 19-én elhelyezett négy kis barokk angyal (putto) díszíti.Az angyalokat a négy égtájnak megfelelően helyezték el a pillérköteg vállkövén.

A szobor koronával a fején, a tisztaság liliomával a kezében, palásttal ábrázolja a herceget.

Az északi oldal vállkövén ülő angyal Zirc rövid történetét összefoglaló latin feliratos pajzsot tart a kezében a következő szöveggel: "1198 fundata = alapítva, alapítottak 1526 execrata = meggyalázva, meggyaláztatva

CanDIDare = örömteli fényes munkával

DeCorata = újjá-újra építették

Laetor = újra épült 1751" 1198-at ugyanis tévesen a zirci apátság alapítási évének tartották, 1526-ot a pusztulási éve, a mohácsi vész idején a törökök sok templomot meggyaláztak, kifosztottak. Az utolsó évszám az új templom befejezésére utal.

A nyugati vállkövön ülő putto a zirci ciszterek címerét tartja a kezében: a kavicsot tartó daru, amely az éberség jelképe.

A keleti vállkövön ülő putto a heinrichaui apátság címerét tartja: kereszt négy szár közében a Mors szó egy-egy betűje ami Heinrichau francia anyamonostorának, Morimundusnak a rövidítése.

A déli putto kezeiben pedig a magyar címer van.

Puttok.jpg

A védett építészeti emléket 1979-ben restaurálta a zirci születésű Braun János szobrász-restaurátor.

Források

Illés Ferenc, Tóth Sándor: Zirc és környéke. 3. jav kiad. Budapest, Panoráma. 1985.

Hervay Ferenc. Zirc: Apátsági templom. Budapest, TKM. 1996.

Zirc város honlapja